تدور الأحداث حول جريمة قتل ذات أبعاد سياسية حساسة، تُجبر محققين مختلفين في الطباع على التعاون لكشف الحقيقة. ومع تعمقهم في التحقيق، يدخلان في مواجهة مع عالم الجريمة في برلين.